H AΠΟΚΡΥΦΟΣ ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑΣ - Jinarajadasa

[Vasoula]

''Η ΑΠΟΚΡΥΦΟΣ ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΟΣ'' C. JINARAJADASA (ΖΙΝΑΡΑΖΑΝΤΑΖΑ) – Εκδόσεις ΤΕΤΡΑΚΤΥΣ

Το βιβλίο αυτό αποτελεί την συστηματικότερη και πλέον κατανοητή έκθεση των διδασκαλιών της Έλενας Πέτροβνα Μπλαβάτσκυ. Περιέχει 109 χάρτες, πίνακες και διαγράμματα, έτσι ώστε η μελέτη του να γίνει εξαιρετικά εύκολη και προσιτή: Η εξέλιξις της ζωής και της μορφής εις τον ορατόν και τον αόρατον κόσμον · Η εσωτερική ερμηνεία της ανόδου και της πτώσεως των πολιτισμών · Χάρτες της Λεμουρίας και της Ατλαντίδος · Οι νόμοι της Μετενσαρκώσεως · Ο νόμος του Κάρμα · Οι αόρατοι κόσμοι · Ο άνθρωπος κατά τα στάδια της ζωής και του θανάτου · Η εσωτερική εξέλιξις του ζωικού βασιλείου · Το έργον του Τριπλού Λόγου · Η εσωτερική εξέλιξις της ύλης, της ζωής και της συνειδητότητος · Η αόρατος Ιεραρχία · Η εσωτερική διακυβέρνησις του κόσμου · Αι μεγάλαι Μυήσεις

[nikos]

Πολύ καλό! (αν έλειπε η καθαρεύουσα θα ήταν πιο "ευπεπτο" για μένα!)

[Vasoula]

Καλως ήλθες σήμερα Νίκο,

Συμφωνώ για την δυσκολία της γλώσσας.

Που να διαβάσεις το "Οι διδάσκαλοι της Σοφίας". Σίγουρα θέλεις λεξικό! Αρχαϊζουσα!!!

΄Ομως έχει και την μαγεία της αυτή η γλώσσα. Και θεωρώ ότι ο μεταφραστής δεν χάνει έννοιες, από την προσπάθεια να τις αποδώσει στην απλή καθομιλουμένη.

Διάβασα παλαιότερα τα βιβλία του Κέϋση!! Μπορεί να γράψω μερικά αποσπάσματα, εις άπταιστον αργκώ, για να κλαψουμε από τα γέλια.

Προτιμώ το λιγότερο εύκολο, αλλά αυθεντικό, από το μασημένο, αλλα γελοίο!

[nikos]

Ναι εχεις δίκιο. Τα αρχαία άλλωστε μου αρέσουν και θέλω με πρωτο ελεύθερο χρόνο να τα ξανακάνω και να τα προχωρήσω. Αλλωστε στο Λύκειο διάβαζα 4 ώρες αρχαία και μισή ώρα τα υπόλοιπα :lol:
Αξιοθαυμαστη γλώσσα όπως και τα Λατινικά.