Μουσικά βίντεο

[Ελενα Κ.]

ααααα Βασουλα μου τι τραγουδι

[Alexandros]

Αφιερωμένο....

http://www.youtube.com/watch?v=nA2k79EGHbc&ob=av2e

Christina Aguilera - The Voice Within


Young girl don’t cry
I’ll be right here when your world starts to fall
Young girl it’s alright
Your tears will dry, you’ll soon be free to fly

When you’re safe inside your room you tend to dream
Of a place where nothing’s harder than it seems
No one ever wants or bothers to explain
Of the heartache life can bring and what it means


When there’s no one else, look inside yourself
Like your oldest friend just trust the voice within
Then you’ll find the strength that will guide your way
You’ll learn to begin to trust the voice within

Young girl don’t hide
You’ll never change if you just run away
Young girl just hold tight
Soon you’re gonna see your brighter day

Now in a world where innocence is quickly claimed
It’s so hard to stand your ground when you’re so afraid
No one reaches out a hand for you to hold
When you look outside look inside to your soul



Life is a journey
It can take you anywhere you choose to go
As long as you’re learning
You’ll find all you’ll ever need to know
(be strong)
You’ll break it
(hold on)
You’ll make it
Just don’t forsake it because
No one can tell you what you can’t do
No one can stop you, you know that I’m talking to you


Young girl don’t cry I’ll be right here when your world starts to fall

[Ελενα Κ.]

Αλεξανδρε

[Vasoula]

εν το καταλαβα

[Δωρουλα]

Μικρο κοριτσι μην κλαις
θα ειμαι εδω οταν ο κοσμος σου θα αρχισει να καταρεει
Μικρο κοριτσι μην κλαις
τα δακρυα σου θα στεγνωσουν και συντομα θα εισαι ετοιμη να πεταξεις ελευθερα

οταν αισθανεσα ασφαλης μεσα στον χωρο σου μπορεις να ονειρευσαι ενα χωρο οπου τιποτα δεν θα ειναι δυσκολοτερο απο οτι φαινεται
κανενας δεν μπαινει ποτε στον κοπο να εξηγησει
τον πονο που μπορει να προκαλεσει η ζωη και τι αυτο μπορει να σημαινει

οταν δεν υπαρχει κανεις αλλος κοιτα μεσα στον Εαυτο σου
σαν τον πιο παλιο φιλο σου απλα εμπιστευσου τη φωνη μεσα σου
μετα θα νιωσεις τη δυναμη που θα σε οδηγησει στο Δρομο σου
θα μαθεις να εμπιστευεσαι τη φωνη μεσα σου

[ΙΩΑΝΝΑ]

κάθομαι ένα τέταρτο τώρα και γράφω την μετάφραση αλλά με πρόλαβες

[Δωρουλα]

Μικρο κοριτσι μην κριβεσαι
δεν θα αλλαξεις ποτε αν απλα αποδρας
μικρο κοριτσι κρατα γερα
συντομα θα νιωσεις την πιο φωτεινη μερα της ζωης σου

τωρα που σε ενα κοσμο η αγνοτητα κρινεται
ειναι δυσκολο να κρατηθεις σταθερη οταν φοβασαι τοσο
κανενας δεν σου παλωνει ενα χερι να κρατηθεις οταν κοιταζεις εξω σου, κοιτα μεσα στην Ψυχη σου

η ζωη ειναι ενα ταξιδι
μπορει να σε παει οπουδηποτε εσυ επιλεξεις
οσο μαθαινεις
θα βρεις οτιδηποτε χρειαζεσαι να γνωριζεις
μεινε δυνατη θα το σπασεις
κρατησου θα τα καταφερεις
μην υποχωρεις γιατι κανενας δεν μπορει να σου πει τι δεν μπορεις να κανεις κανενας δεν μπορει να σε σταματησει, ξερεις τη εννοω

μικρο κοριστι μην καλις θα ειμαι διπλα σου οταν ο κοσμος σου θα αρχισει να καταρεει!

[Δωρουλα]

Ιωαννακι!

που να το ηξερα να σε αφηνα να κανεις και λιγο practice!!!!

[ΙΩΑΝΝΑ]

α θα με καμάρωνες δεν το συζητήμε

[Δωρουλα]

[Alexandros]

Δωρούλα ευχαριστώ πολύ και εγώ για την μετάφραση που το έκανες!!!

Ιωάννα ευχαριστώ για την καλή σου πρόθεση!!!:x

[Δωρουλα]

[ΙΩΑΝΝΑ]

Ιωάννα ευχαριστώ για την καλή σου πρόθεση!!!:x

[O_ΑΣΥΝΕΙΔΗΤΟΣ]

εν το καταλαβα

[Vasoula]

αχ! ευχαριστώ πολύ παιδάκια...

τι όμορφο που είναι...


θα είμαι δίπλα σου όταν ο κόσμος σου αρχίζει και καταρρέει...

ναι...ακόμα κι αν λείπω, θα είμαι πάντα εδώ!

Καμιά φορά σκέφτομαι, ότι αν δεν είχα τον Δάσκαλό μου, όταν το "σωστό" και το "ηθικο" μέσα μου γκρεμίζονταν, δεν θα μπορούσα να το αντέξω...

Είναι πολύ δυνατός ο ΄Ερωτας των Ψυχών μας τελικά...
και ακόμα πιο δυνατό το αιώνιο "μαζί"...

μια φορά αν το νιώσεις αληθινά στην Ζωή σου, τότε θα το λες σε κάθε άνθρωπο που φοβάται να προχωρήσει στο βάθος του...

"θα είμαι δίπλα σου, όταν ο κόσμος σου αρχίζει να καταρρέει..."

καλημέρα φιλαράκια


http://youtu.be/JmnYqKl1LzE